Short answer: losing your job does not erase a work injury claim. Here is how being fired interacts with workers’ comp in New York.